Условия использования и продаж.
ImportVino предлагает уникальную бесплатную услугу:
Прямой доступ к международным виноделам, желающим экспортировать свою продукцию в Россию.
6 декабря 2024 г.
1. Введение
Настоящие Условия использования и продаж ("Условия") регулируют использование сайта ImportVino.ru и предоставляемых услуг. Сайт принадлежит и управляется компанией Pinaroff ("Pinaroff", "мы", "наш").
2. Информация о компании
- Торговое название компании: Pinaroff
- Юридическое название компании: ИП Темпез Марк Феликс Анри
- Генеральный директор: Марк Темпез
- Регистрационный номер: 324774600279472
- ИНН: 770706510991
- Юридический адрес: Российская Федерация, 129110, г. Москва, Пантелеевская ул., дом 2, кв 135
- Офисный адрес: Российская Федерация, 101000, Москва, Милютинский переулок, д. 10/1, 3 этаж
- Контактный email: info@pinaroff.com
3. Описание услуг
ImportVino.ru предоставляет доступ к базе данных международных винодельческих хозяйств, готовых работать с российскими импортёрами, дистрибьюторами и розничными продавцами.
- Доступ к платформе и данным (названия хозяйств, контактная информация, описания, портфели вин, включая технические и коммерческие данные) является бесплатным на данный момент.
- Pinaroff оставляет за собой право в будущем сделать доступ платным или ввести дополнительные платные функции.
Примечание: На сайте ImportVino.ru не предоставляются платные услуги или опции оплаты.
4. Условия использования данных
- Пользователи обязуются использовать контактные данные, предоставленные на сайте, только в профессиональных целях для установления связей с винодельнями.
- Pinaroff не несёт ответственности за любые убытки или спорные ситуации, возникшие в результате использования данных сайта.
5. Обязательства пользователей
При использовании сайта ImportVino.ru вы соглашаетесь:- Предоставлять точные и актуальные данные при регистрации или взаимодействии с винодельнями.
- Соблюдать применимые законы о защите данных в странах, представленных на сайте, включая:
- Европейские страны:
- Франция: Закон № 78-17 от 6 января 1978 года (с изменениями 2018 года).
- Италия: Кодекс о защите данных (Декрет № 196/2003, изменённый Декретом № 101/2018).
- Испания: Органический закон 3/2018 о защите данных.
- Германия: Федеральный закон о защите данных (BDSG).
- Португалия: Закон № 58/2019.
- Австрия: Закон о защите данных (DSG).
- Швейцария: Закон о защите данных (LPD).
- Румыния: Закон № 190/2018.
- Греция: Закон № 4624/2019.
- Молдова: Закон № 133/2011.
- Болгария: Закон о защите данных в рамках GDPR.
- Венгрия: Закон о защите данных в рамках GDPR.
- Шотландия: Закон о защите данных 2018 года (в рамках GDPR).
Азия и Океания:
- Китай: Закон о защите персональной информации (PIPL).
- Индия: Закон о защите данных (DPA 2023).
- Узбекистан: Закон о защите данных (2019).
- Австралия: Privacy Act 1988.
- Новая Зеландия: Privacy Act 2020.
- Япония: Закон о защите персональной информации (APPI).
- Чили: Закон № 19.628 о защите частной жизни.
- Аргентина: Закон № 25.326 о защите личных данных.
- Перу: Закон № 29733.
- Бразилия: LGPD (Общий закон о защите данных).
- Уругвай: Закон № 18.331.
- Южная Африка: POPIA (Закон о защите личной информации).
- Алжир: Постановление № 18-05.
- Армения: Закон о защите данных (2015).
- Грузия: Закон о защите данных.
- Турция: Закон № 6698.
6. Интеллектуальная собственность
- Все материалы сайта (тексты, изображения, логотипы) являются эксклюзивной собственностью Pinaroff и не могут быть использованы без предварительного письменного разрешения.
7. Ответственность
- Pinaroff не гарантирует 100% актуальность данных, представленных винодельнями, и не несёт ответственности за неточности или ошибки.
- Компания также не отвечает за результаты коммерческих переговоров между пользователями сайта и винодельнями.
8. Разрешение споров
Все споры, возникающие из настоящих Условий, подлежат разрешению в Московском городском арбитражном суде в соответствии с Федеральным законом РФ "Об арбитражных судах".
All content on the website, including texts, images, and logos, is the exclusive property of Pinaroff and cannot be used without prior written permission.
9. Dispute Resolution
Any disputes arising from these Terms shall be resolved under the jurisdiction of the Moscow City Arbitral Court in accordance with the European Convention “On Foreign Trade Arbitration” and the Federal Law “On Arbitral Courts in the Russian Federation”.
10. Changes to Terms
Pinaroff reserves the right to update these Terms at any time. The latest version will be posted on our website.
11. Contact Information
For any inquiries regarding these Terms, please contact us at:
Email: info@pinaroff.com
Phone: +79154506656
Mail: Russian Federation, 101000, Moscow, Miliutinskiy pereulok 10/1, 3rd floor
Возникли вопросы или вам нужна дополнительная информация? Мы готовы помочь.
Свяжитесь с нами!
1. Introduction
These General Terms of Use and Sale ("Terms") govern your use of our website and the services provided by Pinaroff ("Pinaroff," "we," "us," or "our").
2. Company Information
Company Name: Pinaroff
General Director: Marc Tempez
Registration Number: 324774600279472
VAT Number: 770706510991
Address: Russian Federation, 101000, Moscow, Milyutinsky pereulok, b. 10, p. 1, floor 3, Pom VIII, comp. 4, office 2
Contact Email: info@pinaroff.com
3. Scope of Services
Pinaroff organizes wine tasting events in Russia, connecting international wineries with key buyers. Our services include:
- Representing wineries at tasting events.
- Providing options for wineries to attend events in person
- Assisting with logistics related to sample shipments.
4. Payment Terms
All services are invoiced after booking confirmation. Payments are due within 7 days of invoice issuance. We accept wire transfers in USD and cryptocurrency (USDT, BTC). No payments are processed directly on our website.
5. Event Participation
- Wineries must send their wine samples at least 2 months before the event.
- Participation is confirmed upon receipt of the full payment.
- In the event of a cancellation by the winery, a refund is not guaranteed unless specified in the invoice.
6. Liability
- Pinaroff is not liable for any customs delays, sample damage, or issues related to logistics once samples are sent.
- Pinaroff does not act as a sales agent post-event; wineries are responsible for their own sales negotiations with Russian buyers.
7. User Obligations
By using our services, you agree to provide accurate information and comply with all local laws, including:
- GDPR (General Data Protection Regulation) - Europe
- POPIA (Protection of Personal Information Act) – South Africa
- CCPA (California Consumer Privacy Act) – USA (California)
- LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) - Brazil
- Australian Privacy Act 1988 - Australia
- New Zealand Privacy Act 2020 - New-Zealand
- DPL (Law No. 19,628 on the Protection of Private Life) - Chile
- Argentine's Data Protection Law No. 25,326 - Argentina
8. Intellectual Property
All content on the website, including texts, images, and logos, is the exclusive property of Pinaroff and cannot be used without prior written permission.
9. Dispute Resolution
Any disputes arising from these Terms shall be resolved under the jurisdiction of the Moscow City Arbitral Court in accordance with the European Convention “On Foreign Trade Arbitration” and the Federal Law “On Arbitral Courts in the Russian Federation”.
10. Changes to Terms
Pinaroff reserves the right to update these Terms at any time. The latest version will be posted on our website.
11. Contact Information
For any inquiries regarding these Terms, please contact us at:
Email: info@pinaroff.com
Phone: +79154506656
Address: Russian Federation, 101000, Moscow, Milyutinsky pereulok, b. 10, p. 1, floor 3, Pom VIII, comp. 4, office 2.
1. Introduction
This Privacy Policy explains how Pinaroff ("Pinaroff," "we," "us," or "our") collects, uses, and protects your personal information when you visit our website www.pinaroff.com and participate in our services. We are committed to safeguarding your privacy in compliance with:
- GDPR (General Data Protection Regulation) - Europe
- POPIA (Protection of Personal Information Act) – South Africa
- CCPA (California Consumer Privacy Act) – USA (California)
- LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) - Brazil
- Australian Privacy Act 1988 - Australia
- New Zealand Privacy Act 2020 - New-Zealand
- DPL (Law No. 19,628 on the Protection of Private Life) - Chile
- Argentine's Data Protection Law No. 25,326 - Argentina
2. Data controller
Company Name: Pinaroff
Registration Number: 324774600279472
VAT Number: 770706510991
Address: Russian Federation, 101000, Moscow, Milyutinsky pereulok, b. 10, p. 1, floor 3, Pom VIII, comp. 4, office 2.
3. Information we collect
We may collect the following information:
- Personal Identification Data: Name, email address, phone number when you fill out contact forms or subscribe to our newsletter.
- Business Data: Company name, role/title, and details related to your wine portfolio for event registration.
- Technical Data: IP address, browser type, and cookie data for analytics purposes (using tools such as CookieHub).
4. How we use your information
We use your data to:
- Facilitate communication for inquiries about our services.
- Register and manage your participation in our tasting events.
- Send you updates about our upcoming events and services.
- Improve our website functionality and user experience via analytics.
5. Data sharing
We do not sell your data. However, we may share your information with:
- Service providers (e.g., email service, logistics partners) solely for operational purposes.
- Legal authorities if required by law.
6. Cookies and tracking
Our website uses cookies to enhance user experience and provide analytics. You can manage your cookie preferences through our privacy compliance tool.
Additionally you can see a list of cookies assigned to each category and detailed information in the Cookie declaration.
7. Your rights
As a user, you have the right to:
- Access, correct, or delete your personal data.
- Withdraw consent for data processing at any time.
- File a complaint with a data protection authority if you believe your rights are violated.
To exercise these rights, please contact us at info@pinaroff.com
8. Data security
We implement security measures to protect your data. However, please be aware that no online data transmission is 100% secure.
9. Changes to This Privacy Policy
We may update this policy periodically. The latest version will always be available on our website.
10. Contact us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us: Email: info@pinaroff.com
Phone: +79154506656
Address: Russian Federation, 101000, Moscow, Milyutinsky pereulok, b. 10, p. 1, floor 3, Pom VIII, comp. 4, office 2.
Cookies used on the site are categorized and below you can read about each category and allow or deny some or all of them. When categories than have been previously allowed are disabled, all cookies assigned to that category will be removed from your browser. Additionally you can see a list of cookies assigned to each category and detailed information in the cookie declaration.
Necessary cookies
Some cookies are required to provide core functionality. The website won't function properly without these cookies and they are enabled by default and cannot be disabled.
Hostname: .pinaroff.com
Vendor: CookieHub
- Name: cookiehub
- Expiry: 365 days
- Used by CookieHub to store information about whether visitors have given or declined the use of cookie categories used on the site.
Preferences
Preference cookies enables the web site to remember information to customize how the web site looks or behaves for each user. This may include storing selected currency, region, language or color theme.
Hostname: conversations-widget.brevo.com
Vendor: Amazon Web Services
- Name: AWSALBCORS
- Expiry: 7 days
- This cookie enables us to allocate server traffic to make the user experience as smooth as possible. A so-called load balancer is used to determine which server currently has the best availability. The information generated cannot identify you as an individual.
Analytical cookies
Analytical cookies help us improve our website by collecting and reporting information on its usage.
- Hostname: .pinaroff.com
Vendor: Google
1. Name: _ga
- Expiry: 400 days
- Contains a unique identifier used by Google Analytics to determine that two distinct hits belong to the same user across browsing sessions.
2. _gid
- Expiry: 1 day
- Contains a unique identifier used by Google Analytics to determine that two distinct hits belong to the same user across browsing sessions.
3. _gat
- Expiry: 1 hour
- Used by Google Analytics to throttle request rate (limit the collection of data on high traffic sites)
- Hostname: .pinaroff.com
Vendor: Yandex
1. _ym_uid
- Expiry: 365 days
- Used by Yandex.Metrika to identify site users
2. _ym_d
- Expiry: 365 days
- Used by Yandex.Metrika to save the date of the user's first site session
3. _ym_isad
- Expiry: 20 hours
- Used by Yandex.Metrika to determine whether a user has ad blockers
4. _ym_visorc
- Expiry: 1 hour
- This cookie is set by Yandex.Metrika and is used for web analytics. It contains a unique identifier that is assigned to each browser to track user interaction with the website.
5. _ym
- Expiry: Persistent
- Used by Yandex Metrica to identify users, determine number of requests and calculate accurate bounce rate.
6. __ym_tab_guid
- Expiry: Session
Other cookies
The cookies in this category have not yet been categorized and the purpose may be unknown at this time.
- Hostname: .pinaroff.com
1. __ddg8_
- Expiry: 1 hour
2. __ddg9_
- Expiry: 1 hour
3. __ddg10_
- Expiry: 1 hour
4. __ddg1_
- Expiry: 365 days
- Hostname: conversations-widget.brevo.com
1. BrevoConversations.lastPageViewAt
- Expiry: Persistent
2. BrevoConversations.hostedItems
- Expiry: Persistent
3. BrevoConversations.referrer
- Expiry: Persistent
4. BrevoConversations.clientId
- Expiry: Persistent
5. visited
- Expiry: Session
- Hostname: .yandex.com
1. bh
- Expiry: 400 days